The Sinological Society of Japan

List of articles carried by the Bulletin of the Sinological Society of Japan

| No.1 | No.2 | N0.3 | N0.4 | No.5 | N0.6 | No.7 | No.8 | No.9 | No.10
| No.11 | No.12 | No.13 | No.14 | No.15 | No.16 | N0.17 | No.18 | No.19 | No.20
| No.21 | No.22 | No.23 | No.24 | No.25 | No.26 | No.27 | No.28 | No.29 | No.30
| No.31 | No.32 | No.33 | No.34 | No.35 | No.36 | No.37 | No.38 | No.39 | No.40
| No.41 | No.42 | No.43 | No.44 | No.45 | No.46 | No.47 | No.48 | No.49 | No.50
| No.51 | No.52 |

No.1 1949

Foreword to the First Issue
Takeshiro Kuraishi : New Literary Movement and Its Means Expression
Takashi Watanabe : Some Aspects of Ko(客)in Chan-Kuo(戰國)Period
Wataru Honda : Observations on Hui-ming(會盟),or the Pledging in Chun-chiu
Usaburo Imai : Observations on the Preface written by Cheng-I-chuan(程伊川)
the Author of I-chuan(易傳)
Kengo Araki : On the Chu-tzu(朱子)’s Philosophy of Practice
Katsumi Yamada : On the Discovery of a Passage of Lun-yu-shih-wen(論語釋文)

Akiyasu Todo : Some Phonological Characteristics of Ancient Chinese

No.2 1950

Joken Kato : Studies in the Surnames Wu 呉,Hsu 許,Lu 呂 and Blood-name Chiang

Suetoshi Ikeda : An Etymological Note on the Character Ssu 死
Teruo Takeuchi : An Interpretation of the Word Shen-shih 紳士
Tsutomu Rai : On the Variation of Tones in Chinese
Rokuro Shiba : An Inquiry into the Classifications of the Sentences quoted in
Li-Shan’s Wen-Hsuan Commentary 李善文選注
Yuji Ami : From Fu 賦 to Shih 詩 : a Contribution to Chinese Literary History

Makoto Mekada : The Circle of Court Poets in the Early Tang Dynasty
Kengo Araki : Reality and Actuality explained from Chung-yung 中庸 and Avatamaka-Sutra

Kenji Tanaka : On the Credibility of the Various Hsi-Hsiang-Chi 西廂記 Texts

Kojun Fukui : A sinological Study of the Biography of Prince Shotoku 聖徳太子

Hyozaburo Ota : The Poetics in the Six-Dynasties-Period and the Preface to Kokinshu

No.3 1951

Eiichi Kimura : A Study of Laotze’s Tao Te Ching 老子道徳經
― Some Suggestion on the Reconstruction of a Classical Text ―
Akira Ohama : Name (名―ming) and Substance (實―schi)
― On the Moh-Ching 墨經 and Chuang-tsu 莊子 ―
Kiyoshi Akatsuka : On the Origin and Development of Songs Accompanied by Ritual
Dance in Ancient China
Katsumi Yamada : An Etymological Research on the Word Chih Mei Wang Liang 螭鬽罔兩
Shigeru Okamura : A Supplement and Revision of Lei 雷 and Chang’s 張
Notes on Shen Yueh’s 沈約 Chiao-chu Fu 郊居賦
Toshiro Shigesawa : A Rationalism in Tang 唐 Dynasty, in Liu Tsung-yuan 柳宗元

Mareo Nakazawa : On the Kuo-hsiu-chi 國秀集
Yasutaka Fumoto : On the Learning for King, Advocated by Fan Tsu-yu 范祖禹 of
the Sung 宋 Dynasty
Yasuji Ichikawa : “Thing”and“Facts”in Chu-Hsi 朱子 Philosophy
Tamaki Ogawa : On the Auther of Shui-hu-chuan 水滸傳
Hajime Yagisawa : A Biographical Study of Chen Yu-chiao 陳與郊

No.4 1952

Akiyasu Todo : The Substitutes in Archaic Chinese
Kojiro Yoshikawa : Parallelism in Lao-tzu
Ichiro Sato : The Theories of Translation in Ancient China
Masakazu Takagi : The Formation of‘lu-shi’律詩 in Liu-Chao or the Six dynasties

Usaburo Imai : On「無極而太極」
Toshimizu Goto : The Self-awakening of the Absolute Free Ego in Chu-tzu
Masatsugu Kusumoto : The Idea of「全體大用」
Mitsuo Kondo : Scientific Idea of the Classicists in the Ching Dynasty(17C.―19C.)

Yukihiko Yuasa : The Claims for Emancipation of Women in the Ching Dynasty
―Li-chiao 禮教 and Human Nature

No.5 1953

Sakae Takeda : A study of the Relationship between Shih-ching and Chu poetry
Shizuo Minakami : An Essay on the Origin of the Legendary Tradition about Sour
Shizuo Yamashita : On the Determination of the Fundamental Measure to compute
the Time of Completion of Shih-i 十翼 of Chou-i 周易
Osamu Kanaya : On Nei-pien 内篇 of Chuang-tzu 莊子
Kyogen Sato : On the Pan-Hanism in Wang Chuang 王充
Michio Uchida : Some Characteristics of the Interrogative Sentence in Middle
Nobuyoshi Otsuki : Chu-tzu’s Attitude in the Variorum Edition of the Four Books

Hideo Iwaki : On the Function of Wu 呉 Dialect in Nan-hsi 南戲
Kazue Hama : Hei-nu-Yu-tien-lu 黒奴籲天録,viz.,Uncle Tom’s Cabin, played
by Chun-liu-she 春柳社

No.6 1954

Suetoshi Ikeda : On the Etymological Identity of“屋漏”(Wu-Lon) and “中霤”(Chung-Liu)
―The Former Structure of the Ancestral Mausoleums in China as Seen in
the Shih-Ching(詩經)and the Li-Chi(禮記)―
Shizuo Amano : The World of Chuang-Tzu(莊子)
Masao Seki : The Background of Shen-Mieh-Lun(神滅論)in the Age of the Six
Michio Uchida : The Formation of Grotesque(志怪)Stories
Yoshitaka Iriya : Folk Arts in the Northern Sung (concluded)
Kengo Araki : Problems concerning Chu-Tzu’s Ko-Wu Doctrine(朱子格物論)
Tamaki Ogawa : From Pien-Wen(變文)to the Historical Romance
―The Earlier Stage of the Chinese Colloquial Novels
Akiyasu Todo : Outline of the Phonemical Systems of the Pekinese,
Old Mandarin,Ancient Chinese and Archaic Chinese

No.7 1955

Tatsuo Anazawa : A Study of Lao-tzu(老子)’s Cosmology(生成論)
Seiichi Onozawa : The Meaning of Chu(主) in the Tso-Chuan(左傳) and the Social
Structure of the Chun-chiu(春秋) Period
Chiaki Nakajima : Li-sao(離騷)’s Mode of Expression
Usaburo Imai : The Formation of the Lu-chia-chi-tsung-lun(六家七宗論)
Tomihiko Funadzu : Some Doubts concerning the Existing Edition of the Shih-shih(詩式)

Takuichi Kinami : The Standpoints of Lu-hsiang-shan(陸象山) and Chu-hsi(朱熹)
―Freedom and Norm―
Michio Uchida : On the Rhetorical Question(Fan-hua-wen) of the Chines Language

Tadashi Matsushita : On the Literary Theories of Sorai(徂徠) and His Followers

Kadzue Hama : On the Relationship between Kumadori(隈取) and Lien-pu(臉譜)

No.8 1956

Tadashi Akatsuka : Meaning of the“Lu-shih chun-chiu”(呂氏春秋)from the
point of view of the History of Thought
Shizuo Yamashita : New Study on the“Wen-yen-chuan”(文言傳)
Kenju Tokiwai : Study on the Origin and Development of the“Ta-tai-li”(大戴禮)
and the“Hsiao-tai-li”(小戴禮)
Osamu Kanaya : On the Concept of“Ming”(命)of Confucius and Mencius
-Human nature and its limitation-
Masakazu Fujikawa : Studies of Mourning Rites during the“Wei”(魏)and “Chin”(晉)Dynasties

Toyoji Sugiura : Studies of the text of“Lun-yu chi-chieh”(論語集解) in the
Hosa Library
―with reference to the text of Nakahara School―
Ryuji Yamashita : Introduction to“Wang Lung-chi”(王龍溪)
Hajime Yagisawa : “Li Kai-hsien”(李開先)and his Plays
Hisao Kawaguchi : The“Tun-huang pien-wen”(敦煌變文)and their influence on
Japanese Literature,with special reference to “Mu-lien pien-wen”(目蓮變文)and“Hsiang-mo
Mitsuo Kondo : On the“Chu-yuan-fu-chu”(屈原賦注)

No.9 1957

Kumaichiro Uchino : Views on Ching Hsueh 經學 during the beginning and middle
periods of the Chinese Republic
Takayuki Tanida : On mourner’s hair dressing custom in ancient China
Taku Yamada : Styles of Kung-yang chuan 公羊傳 and Ku-liao chuan 穀梁傳 and
constructions of writings of chuan 傳
Chiaki Nakajima : On lun 論 and fu 賦 of Yuan Chi 阮籍
Yasuhide Niimi : Nature and Value of interpretation note in the old manuscripts
of Lun-yu 論語 which have been handed down from the old times in Japan
Takuichi Kinami : A study of Meng-tzu ku-i 孟子古義
―The basis of the studies of Jinsai Ito and the standpoint of the philosophy
during the Sung dynasty―
Taneshige Harada : A study on the old traditional manuscripts of Chen-kuan cheng-yao
貞觀政要 in Japan
Tadashi Matsushita : The theory of Hsing Ling 性靈 in the early Edo period
Masafumi Ito : Poetic theory of the Middle Tang
Eigoro Kezuka : Contradictions of Yuan chuang-lang 袁中郎

No.10 1958

Kiyotaka Hoshikawa : The Tradition of Chu-tzu 楚辭
Naoaki Maeno : Polarity in Ming and Ching Theories of Novels
Ichiro Sato : A study of Lun-yu 論語 Book XIX(TSU-CHANG-PIEN)子張篇
Seiichi Onozawa : The Meaning of Shih 室 Used in Tso-chuan 左傳 and the Property
in the Age of Chun-chiu 春秋
Taku Yamada : On the Making of Ku-liang-chuan 穀梁傳
Masao seki : Wang Bih’s 王弼 Concept of Nothingness

Shohachi Nakamura : Importation and Value as Source of Wu-hsing-ta-i 五行大義

Wataru Honda : Wang-Yu-cheng 王禹偁
―As a link in the history of ideas in Sung 宋 Dynasty―
Miyoshi Yamane : The Meaning of Chuan 權 in Chu-tzu’s 朱子 Ethical Thought
Ryuji Yamashita : On the Development of the Thought of Wang-Yang-ming 王陽明

Seiji Sato : Kang-Yu-wei’s 康有爲 Philosophy:an Introduction

No.11 1959

Joken Kato : A study of Yun Ko 允格 and Chuan Hsu 顓頊
Suetoshi Ikeda : On the System of Miao 廟
―The Limitation in the Number of Miaos―
Kojun Fukui : A Study of Lao-tzu Tao-te-ching Hsu-chueh 老子道徳經序訣
Hiroshi Egashira : A Study of tzu 字,the Second Personal Name
Kumaichiro Uchino : On the Two Types of Orthography in the War Period 戰國時代

Shizuo Amano: On the Characteristic of the Lieh-tzu 列子
Toyosaburo Toda : On the Making of Tuan 彖 and Chi 繫 of Chou-i 周易
Toshihiko Uchiyama : On the Confucian Studies in Chien-han 前漢 and its Mystical
Tendency with Special Reference to the Theory of Yin-yang 陰陽 and Wu-hsing
Seiichi Uno : On Some Aspects of the Studies of Li 禮 in the Southern and Northern
Period 南北朝
Akiyasu Todo : Problems of Go-on 呉音 and Kan-on 漢音
―Original Feature of Sino-Japanese―
Kojiro Yoshikawa : Chien Chien-i 錢謙益 and the Tung-lin Party: Chien Chien-i
as a Statesman
Wang Yu-te : Influence of the Literary Revolution in Formosa

No.12 1960

HIBARA Toshikuni : Development of Studies on the Chun-chiu 春秋 by the Kun-Yang
School 公洋學 in the Han Dynasty
FUJIWARA Takao : A Study on Two Schools of Annotators of the Canon of Confucianism
in Chiang-nan 江南
HARADA Taneshige : Mixture of the Sung Edition in the Sugawara Family’s Text
of the Chen-kuan Cheng-yao 貞觀政要
NAKANO Miyoko : Poems Form from the Desert Without the Great Wall by Tsen Tsan
TOMOEDA Ryutaro : The Structure of the Theory of Ko-wu of Chu-tzu 朱子
―the Emancipation from Chan-Hsueh 禪學 and the Establishment of its Intellectual
SUZUKI Shuji, IKKAI Tomoyoshi: Feng Wei-no 馮惟訥 and his Shih-Chi 詩紀
ARAKI Kengo : Kuan Tung-ming 管東溟
YAMANOI Yu : Characters of the Meng-tzu Tzu-i Su-cheng 孟子字義疏證
ONO Shinobu, ONOYE Kanehide, MARUYAMA Noboru: Foot-Print of a Magazine,the Renaissance
HIRAYAMA Hisao: On the Rule of Correspondence between Ancient Chinese Ru-Sheng
and Modern Pekinese Tones
NAKAMURA Shohachi : Newly Discovered Materials of the I-sho 緯書 Fragments in

No.13 1961

MIZUKAMI Shizuo : Mulberry Tree Worship
KURIHARA Keisuke : The Ceremonial Significance of the Yu-chi 虞祭
YASUI Kozan : Some Consideration on the Theory of Generation on the I-shu 緯書

KIMURA Eiichi : On the Poetry of Han-shan 寒山
Li Hsien-chang : The Birth and Spread of Ma-tsu 媽祖 Worship and its Effects

MATSUSHITA Tadashi : The idea of Tiao-chi(調劑 Mixture or Preparation)in the
theory of Literature of Wang Shih-chen 王世貞
ONOYE Kanehide : Lu Hsun 魯迅 and Nietzsche
IIDA Kichiro: On the Value of the Pao-hsiao-la-ti-tu-ti 咆哮了的土地 in the
Literature of Chiang Kuang-tzu 蒋光慈
TODO Akiyasu : The Correct Meanings of Words Used in Chinese Classics
YAMAGUCHI Kakutaka : Japanese Rendering of Chinese Characters in Ancient Japanese
Documents and Epigraphs Written in Chinese Character
ABE Yoshio : Social Status of Confucian Scholars in the Edo 江戸 Period

No.14 1962

MITARAI Masaru : The Kun-Lun(崑崙)Legend and the Eternal Return
― An Ethnological Observation on the Thought of Ancient China―
NOMURA Shigeo : A Treatise on the Yu-Kung(禹貢)
AMANO Shizuo : An Essay on the Chapter Tsi-wu lun(齊物論)in the Chuang-tsu
Concerning the Text-adjustment
HIHARA Toshikuni : Introductory Remarks on the Study of the Po-hu tung-i(白虎通義)
―Especially centering about the Rite System―
KONISHI Noboru : On Various Opinions concerning the Dance of Chi-pann(七盤舞)

FUJIKAWA Masakazu : Concerning the System of the Mourning-dress(喪服) observed
for the Sovereign by the State-minister during the Wei(魏)and Chin (晉)Periods

HAYASHIDA Shinnosuke : A Study on Yen Chih-tui(顔之推):
His Life and View of Literature
SUZUKI Shuji : On the Technique of the Repetitive Expression in the Poetry of
the Early Tang(唐)
MURAKAMI Tetsumi : An Observation on the Musical Piece of‘I-shang yu-i’ (霓裳羽衣曲)
TAMORI Noboru : On the Attitude of the Literary Men of the Yuan(元) Period
towards the‘Yueh-fu’(樂府)
HIRAYAMA Hisao : How to Comprehend Irregular‘Fan-chies’(反切)in Chie-yun
Kuang-yun(切韻廣韻)―Taking 爲,支切
as an Examples

No.15 1963

YAMADA Katsumi : An Etymological Interpretation of“Xiao Xian,小鮮”
TANIDA Takayuki : On the Order of Succession Observed in the Section of“Sangfu-pien”(喪服篇)of
the I-Li,儀禮
OGATA Nobuo : Various Aspects of“Chiang-ssu,強死”in the Spring and Autumn
MACHIDA Saburo : “Qing-zhong pian”(輕重篇)in Guan-zi,管子
TAKEJI Sadao : On the Particle“Hsi,兮”in the Chu-tzu,楚辭
UCHIYAMA Toshihiko : Nature and Man in the Thought of the Han Era
KONISHI Noboru : Poetry of the Yueh-fu(樂府)in the Han Era and Society of“Yu-hsieh,遊俠”
OKAMURA Shigeru : Genealogy of the“Ching-tan,清談”and its Meaning
KINAMI Norio : Life and Thought of Yen Yen-chih,顔延之
TOMOEDA Ryutaro : The Compilation of the Chu-tzu yu-lei,朱子語類
TODA Toyosaburo : On the Ku Chou-i, 古周易by Wu Tou-nan,呉斗南
KEZUKA Eigoro : A Doubt about the Personal Criticism on Fang Hui,方回
KOSAKA Jun-ichi : On the Composition of the Chiu-ming-chi-yuan,九命奇冤
OTA Tatsuo : Manchu Language in the Literature of the Ching,清 Dynasty
YAMAGUCHI Kakutaka : The Shogaku-hen,小學篇 and the Kango-sho,漢語抄

No.16 1964

IKEDA Suetoshi : The Growth of Religious Rites for the Supreme God in China
MIKAMI Jun : A Reconsideration of the Ruins of Yin-Shang
AKATSUKA Kiyoshi :‘Wen Wang’文王 and‘Ssu Chi’思齊 in the Book of Odes
Their Dates and Significance in the Spiritual History of Ancient China
AMANO Shizuo : An Emendation of the‘Discourse on the Explanation of Change’通變論 in Kung-sun Lung Tzu 公孫龍子
FUJIKAWA Masakazu : The Prohibition of Mourning for the High Officials in the
Han Era
YOSHIOKA Yoshitoyo : The Significance of‘The elect’in Taoism during the Six
Dynasties Era
KATAOKA Masao : Four Basic Types of Symbolic Use of the Phrase “Flowing Water”

KOMORI Ikuko : The Ideas of Tao Yuan-ming 陶淵明
NISHINO Teiji : Su Tung-po 蘇東坡:The Sources of his Style
MAENO Naoaki : Literary Archaism in the Ming Era
IWAKI Hideo : The Chinese Drama in the Ming Dynasty Era
TODO Akiyasu : Some Features of Old Mandarin in the Ming Era

No.17 1965

NOMURA Shigeo : Some Considerations in the Inheritance of Shang-shu 尚 書
in the Period of Pre-Chin
SAWADA Takio : A Preliminary Consideration on Yangsheng-theory 養生説 in Pre-Chin
UCHINO Kumaichiro : Ideal Human Image Inscriptions on the Grave Stones and Chapel
Stone Walls in the Late Han Dynasty
MASUDA Kiyohide : The Performance of Ku-chui chu 鼓吹曲 in Han,Wei, and Early
Chin Periods
HAYASHIDA Shinnosuke : Position of Chang Hua 張華 in the Literature of Wei,Chin
and Southern Dynasties
ISHIKAWA Tadahisa : Tao Yuan-ming’s 陶淵明 Seclusion
YOSHIKAWA Kojiro : The Literary Merit of Han-kung-chiu 漢宮秋
SANO Koji : The Idea of‘I-hsing ko-ming’易姓革命 in the Ming-i tai-fang lu
TANAKA Issei : A Study on Local Plays in Early Ching Era
SAKADE Yoshinobu : The Appreciation of Western Logic at the End of Ching Dynasty
HSU Chang-an : An Advocacy of Revolutionary Change in Late Ching Poetry as seen
in the Yin-ping-shih Shih-hua 飲冰室詩話
HATANO Taro : Repeated Contribution on Chinese Demonstrative Word ‘che’這

TODO Akiyasu : The History of Kiang Tribe 羌族 and its Language
―About the Origin of the Sino-Tibetan Language―

No.18 1966

SHIMA Kunio : The Yin Calendar As Expressed in Oracle Inscriptions
―Some Remarks on Tung Tso-pin’s Yin-li-pu 殷暦譜―
MIZUKAMI Shizuo : On the Character Yueh 樂
TANIDA Takayuki : A Study of kinship Order in Ancient China
KIMURA Eiichi : On Confucius’s Tour in China
NITTA Daisaku : An Investigation of“One,Two and Three”in the Lao-tzu 老子;based
on the Theory of Numbers in Ancient China
OKAMURA Shigeru : On the Relation between Chu-tzu 楚辭 and Chu Yuan 屈原
OMURO Mikio : On the Logical Thought in the Hsun-tzu 荀子
―its Structure,Substance and Function―
SATO Kyogen : Wang Chung’s 王充 Ideal Human Image in Lun-heng 論衡
MEKADA Makoto : “Tzujan 自然”Nature in Chinese Literary Thought
―In Relation with an Evaluation of the Poetry in Six Dynasties―
TOGAWA Yoshio : The Political Thought of Kuo Hsiang 郭象 and His Annotations
on Chuan-tzu 莊子注
TAKEJI Sadao : The Authorship of Chu-tzu Shih-wen 楚辭釋文
UCHIYAMA Chinari : Hsu Yao-tso 許堯佐 and His Short Story
SATO Hitoshi : The Chronology“Nienpu”年譜 of Chu-tzu 朱子 Compiled by Li Mo
―In Relation to the Trend by the Academic World of the Ming Era―
ARAKI Kengo : On the Thought of the Late Ming Era as Revealed in the Attempts
at Harmony between Confucianism and Buddhism
OKUNO Shintaro : Water and Flame Lore ―One Aspect of the Making of Hsi-yu-chi
MATSUSHITA Tadashi : The Relation Between Yuan Mei 袁枚 and the Poetical Theory
Advocated by Soin Nakajima
―An Examples of Genealogy in the Theory of Hsing Ling 性靈―

No.19 1967

KATO Joken : ON yu-chu 玉燭,ya-chou-shih 爻肘史,and yu-heng 玉衡
IKEDA Suetoshi : Infidelity to Heaven in the Early Chou Period
―Its Bearing on the History of Religions Thought―
AKATSUKA Kiyoshi : A Treatise regarding Hou-chi 后稷 and Lieh-tzu 列子
KIMURA Eiichi : On Hsueh-erh-pien 學而篇(the Book of Learning)of the Analects
of Confucius 論語
HIROHATA Sukeo : A Study of The Picure of“Fu-hsi 伏羲 and Nu-wa 女媧”Drawn
on the Stone Wall of Wu Liang’s 武梁 Shrine
EGASHIRA Hiroshi : Problems on the Kinship System in“Bronze Inscription”
TANAKA Toshiaki : Some Consideration on the Chi 記 of the Yi-li 儀禮
―A Study on the Wu-wei-han-chien 武威漢簡 Text―
ANAZAWA Tatsuo : On the Idea of Natural(Non-Active)“Tien”in the Chuang-tzu
NAKAJIMA Chiaki : On Ssu-chiu-fu 思舊賦 by Hsiang Hsiu 向秀
HAYASHIDA Shinnosuke : Some Problems in the Principles of literature in Wen-hsin-tiao-lung
―In Special Reference of Liu Hsieh’s 劉勰 Idea of Beauty―
YAMANE Mitsuyoshi : On the Unity of Heaven and Man in Chang Heng- chu’s 張横渠
UCHIYAMA Toshihiko : An Introduction to the Study of Wang AN-shih’s 王安石 Thought

MATSUKAWA Kenji : A Preliminary Essay on Fang Hsio-ju 方孝孺
NIEDA Tadashi : On Chin-hsiu-tuan 錦繡段
HATANO Taro : A Critique on Hsiao-e 小額,A Short Social Story at the Close of
the Ching Dynasty
TODO Akiyasu : Some Notes about the Words which mean“Two”

No.20 1968

TANIDA Takayuki : A Study on the Representation in Tso-Chuan 左傳
AKATSUKA Kiyoshi : The Theoretical Development of Taoism in the Kuan- tzu 管子
and the Chuang-tzu 莊子
CHIBA Hitoshi : An Essay on the Origin of Mo-tzu’s 墨子 Thoughts
―His Theories Mutual-benevolence 兼愛論 and Non-aggression 非攻論―
NITTA Taisaku : On a Factor that Promoted an Art of Account in Old China
―Military Management and Account―
YASUI Kozan : The Development of Tales of Mysterious Birth of Emperors 感生帝説
and the Thoughts in the Wei-shu 緯書
OBI Koichi : Poetry on Nature by Hsieh Ling-yun 謝靈運
FUKUI Fumimasa-Bunga : On the Concept and Traditional Interpretations of Ching-tan
MORINO Shigeo : The Literary Groups in the Liang 梁 Period
―Chiefly on prince Kang’s 綱 Group―
HAYASHIDA Shinnosuke : Some Thoughts on the Tiao-chung-lun 雕蟲論 by Pei Tzu-yeh
―A Restorative Theory of Literature in the Six Dynasties Period―
HIRAYAMA Hisao : On the mimimal pairs between the puredental initials (舌頭音)
and the palatalized dental initials(舌上音)in Ancient Chinese
KAMIO Ryusuke : Tu Hsun-ho’s 杜荀鶴 Poetry
TANAKA Kenji : Notes on Yuan-pen(院本)
ABE Yoshio : Li Tui-chi’s 李退溪 Tzu-sheng-lu 自省録 Quoted by Japanese Confucians
in the Edo 江戸 Period
SHIRAKI Naoya : A Study of the Two Editions of the Shui-hu-chuan 水滸傳 in Japan
―Chiefly on the Edition Which Belongs to the Mukyu-kai 無窮會―
SATO Shinji : The Development of Kang Yu-wei’s 康有爲 Thoughts
HASHIMOTO Takamasa : Chang Ping-lin’s 章炳麟 Principles of Confucian Conducts

No.21 1969

MITARAI Masaru : On the Traditional Story of Emperor Yao(堯)
SUZUKI Kiichi : Some Problems Concerning Confucius’(孔夫子)Life
NEMOTO Makoto : On the Concept of the“Correspondence”of the Thought in the
Chinese classics
FUJIWARA Takashi : The View of Man in the Hsi-cheng-fu(西征賦)
MORINO Shigeo : The Literary Groups and Individual Writers in the Liang (梁)Period(2)

―Wu Chun(呉均)―
SAKAI Kenichi : Some Sounds Suggesting in the Lun-yu shih-wen(論語釋文)
―Inserted in the Rongo-Shohon(論語抄本)in the Kiyoharas(清原家)―
KUROKAWA Yoichi : The Buddhistic Trend in Tu Fu(杜甫)
KANAYA Osamu : The Theory of Heaven by Liu Yu-hsi(劉禹錫)
WANG Yu-te : The Development of Fu-kien(福建)and the Establishment of Fu-kien(福建)Dialect

NAKANO Miyoko : On the Shuang-chi tsui-yin chi(雙溪醉隱集)of Yeh-lu Chu(耶律鑄):pater
et filius
CHUBACHI Masakazu : The Antagonistic Feelings against the Aliens Recognized
in the Shui-hu-chuan(水滸傳)
SHIGA Ichiro : Wang Yang-ming(王陽明)and Chan Kan-chuan(湛甘泉)
IWAKI Hideo : Shen Ching(沈璟),a Dramatist
―His Argument with Tang Hsien-tsu(湯顯祖)―
FUNATSU Tomihiko : The Literary Thoughts of Wang Fu-chih(王夫之)
KIMISHIMA Hisako : The Stories of“Heavenly Maiden’s Robes”in China
SHIRAKI Naoya : Takizawa Bakin’s(瀧澤馬琴)View of the Suiko-den(水滸傳)
―The Comparative Study of Various Editions of the Suiko-den―

No.22 1970

SUZUKI Kiichi : Confucius’ theory of knowledge
TAKEJI Sadao : A Study of quotations from Chu-tzu(楚辭)in Old books
―My verification of lacunas in the actual literature―
OZAKI Yujiro : On the arrangement of rhymes of Chieh-yun’s(切韻)Rhyme Dictionary

KAWAGUCHI Hisao : Tun-huang Pen Lei-lin(敦煌本類林)and Japanese Literature

YAMANE Mitsuyoshi : On Chang-tsu’s(張子)Li(禮)-doctrine
IMAI Usaburo : On Two Yung(用)of Chien(乾)and Kun(坤)
TANAKA Issei : A Study on Local Plays in Fu-chien(福建)through the Period
of the South Sung(南宋)Dynasty
YAMANOI Yu : The Meanings of hsin chi li(心即理),chi-hsing ho-i(知行 合一)and
chih liang-chih(致良知) ―The peculiarity of the doctrine of Yang-ming(陽明)―

CHUBACHI Masakazu : On the latter half of Shui-hu-chuan(水滸傳)
HASHIMOTO Takashi : Downfall of Han Hsin(韓信)
―From Chuan-hsiang hsu chien-han-shu ping-hua(全相續前漢書平話)to Hsi-han
GOTO Nobuko : The thought of Li Ta-chao(李大釗)in his transitional stage

―On reformation both in material and moral―

No.23 1971

TANIDA Takayuki : A Study on the appointment of the heir as seen in “Tso-chuan”(左傳)

OKAMURA Sadao : On the genuine poems by Tsai Yen(蔡琰)
SUZUKI Shuji : On the poems of Tu Fu(杜甫)in his Chin-chou (秦州)days
UCHIYAMA Toshihiko : Liu Chih-chi’s(劉知幾)thought on history
YAMAGUCHI Kakutaka : A collection of missing quotations from “Chang Fang’s
Chieh Yun”(蒋魴切韻)
NAKATSUHAMA Wataru : On Wu Ching’s(呉兢)“Yueh-fu ku-ti yao- chieh”(樂府古題要解)

MURAKAMI Tetsumi : My apprehension of‘Tzu’(詞)and various terms applied
to it
MIURA Kunio : On“Tzu-chih-tung-chien”(資治通鑑)
SANO Koji : On Wang Hsin-chai(王心齋)
ARAKI Kengo : On Nieh Shuang-chiang’s(聶雙江)thought
SHIRAKI Naoya : A Study of“Chung Po-ching pi-ping Ssu-chih-kuan” (鍾伯敬批評四知館)text

―Various printed books of“Shui-hu-chuan”(水滸傳)―
GOTO Nobuko : A question of harmony between Confucianism and modern Western

No.24 1972

HIHARA Toshikuni : The Glorification of Chivalrous Spirit in Chun chiu kung
yang chuan(『春秋公羊傳』)
KUBUKI Shigehiro : Development of the idea of Law in the Period of the Chronicles
of Lu
KAWASAKI Takaharu : On the Chapter of 尚賢論 of Mo tzu(『墨子』)
―The period of Its Composition―
KODAMA Rokuro : An Interpretation of the Word “天養” in Hsuntzu (荀子)
KIMURA Eiichi : The Young Brilliant Minds of Confucius’ School
―Tzu-yu(子游),Tzu-hsia(子夏),Tzu-chang(子張),and Tseng-tzu(曾子)―

NAKAZIMA Ryuzo : Chang Chan(張湛)’s Thoughts
FURUTA Keiichi : The Use of Parallelism in Hsieh Tiao(謝朓)
KOZEN Hiroshi : Yen shih(豔詩)Poetry and Shen Yueh(沈約)
KOMINAMI Ichiro : On the Hsi-ching tsa-chih(『西京雜記』)
OTA Tatsuo : Formation of the Text of the Hsi yu chi(『西遊記』)
ABE Kenya : Class-consciousness Reflected in the Characters of the Shui hu chuan(『水滸傳』)

YAGISAWA Hajime : On Chu Hsien-chieh(朱憲),a
Clan-Chief Dramatist of the Ming(明)Dynasty
HSU Chang-an : On the Kajin-no-Kigu(『佳人奇遇』)Appeared in the Fourth Number
of the Ching i pao(『清議報』)
ENDO Mitsumasa : Books of Chinese Maxims Compiled in the Heian Period in Japan

TAKAHASHI Masakazu : Baien Miura(三浦梅園)and Natural Science of the Ming(明)and

No.25 1973

TANIDA Takayuki : A Study on Po(伯),Chung(仲),Shu(叔)and Chi(季) in
Ancient China
―In Connection with“Class”System of Marriage―
TAGAMI Yasuaki : The Peculiarity of the Historical Description in the Chun chiu
tso shih chuan(春秋左氏傳)
―With Special Reference to the 18 Ladies Who Were Married to Lu-kung (魯公)s―

SUNAYAMA Minoru : Tan yao (曇曜) and the Chung tu san mei ching (淨土三昧經)
―As an Aid to the Understanding of Buddhism in East Asia―
OBI Koichi : A Supplement to the Yen tieh chiao chuan lu chao wen (嚴鐵橋全六朝文)

―With Regard to the Prose Works in the Period of the Chi(齊)and Liang
OKAMURA Sadao : On Liang wu ti(梁武帝)’s Yueh-fu Poetry(樂府詩)
TAKASHIMA Toshio : On the Formation of the Regulated Five-Word Verse(五言律詩)

―Chiefly from the Viewpoint of the Ping tse(平仄)―
UCHIYAMA Chinari : On the Chao-yeh chien-tsai(朝野僉載)
SAITO Midori : On the Cheng-mo(正末),or Cheng-tan(正旦)
SHIRAKI Naoya : A Study of the Shui-hu-chuan-chuan(一百二十囘水滸全傳)
―With Fa-fan(發凡)as a Starting Point―
GOTO Nobuko : Kang Yu-wei(康有爲)and His Kung-chiao(孔教)Theory
TAKEUCHI Hiroyuki : Kang Yu-wei(康有爲)’s Ta tung san shih shuo (大同三世説)

TETSUI Yoshinori : The Myths of Hiruko and Hinokagutsuchi As Compared with Some
Ancient Myths in China
HIROHATA Sukeo : A Study of the Formation of Takami-musubi(高皇産靈),Founder
of the Imperial Family
MATSUSHITA Tadashi : On Nankai Gion(祇園南海)’s Age at Death and His Ichiya

No.26 1974

SHIMA Kunio : The Significance of the Twelve Signs’ 十二支 Order
SUZUKI Ryuichi : A Study of Ching-tien 井田 System
KODAMA Rokuro : A Proposal to the Theory of Hsun-tzu 荀子 on Human Nature,“The
Hsing-po 性朴 Theory”
HIHARA Toshikuni : The Logic and Ethics of the Revenge
ITO Hakaru : On Yueh-ling 月令―Study of Some Forms of Yueh-ling―
TANAKA Masami : On the View of Nature in the Han Dynasty
―With Special Regard to Tung Chung-shu’s 董仲舒 Doctrine―
SHIRAKI Naoya : Study in the Shui-hu chuan-chuan of 120 Chapters 一百二十囘水滸全傳
―On its so called Li Cho-wu’s 李卓吾 Comment―
SANO Koji : The Intellectual Trends in the First Half of the Ming Dynasty
OGAWA Shoichi : The Attitude of the Political Criticism into the Poems in Tang
OTA Tatsuo : Language in the Erh-nu ying-hsiung chuan 兒女英雄傳
GOTO Nobuko : Li Ta-chao’s 李大釗 Early Thoughts
Hung Shun-lung : Misgivings in Hsieh Tiao’s 謝朓 Works
OGAWA Haruhisa : Dualism of the Tung-chi 通幾 Philosophy in Fang Kung-chao 方孔炤
and Fang I-chih 方以智

No.27 1975

TANIDA Takayuki : A Study on the Matrilateral Cross-cousin Marriage in Ancient
KURIHARA Keisuke : Prohibition of Consanguineous Marriage by Law in Ancient
INOI Makoto : Function and Treatment of Fish Symbols Used in the Shih-ching
TAGAMI Yasuaki : Method and Thought of the Chun-chiu Tso-shih chuan 春秋左氏傳

SEKIGUCHI Jun : The Pitched Battle(戰)in the Chun-chiu 春秋 Period and its
IKEDA Tomohisa : On Knowledge in the Chuang-tzu 莊子, Chapter Chi-wu-lun 齊物論

KAWASAKI Takaharu : Development of the Mo-chia 墨家 in the Latter Days of the
Warring States
FUJII Mamoru : The Yueh-fu 樂府 of Hsieh Ling-yun 謝靈運
OSHIMA Akira : On the Philosophy of Tai-hsu-chi-Chi 大虚即氣 Formulated by Chang
Heng-chu 張横渠
IWAKI Hideo : How Speeches in Nan-hsi 南戲 Plays Came to be Written in Parallel
YOSHIDA Kohei : Li Chien-lo(李見羅)’s Philosophy
KONDO Mitsuo : Studies of Tai Chen 戴震 on Chinese Classics
KOBAYASHI Takeshi : The Reformist Principles of Behavior and Existence in the
Last Years of the Ching 清 Dynasty as Seen in Kang Yu-wei 康有爲 and Tan Ssu-tung
HIROHATA Sukeo : Japan’s Creation Myth and Ancient Chinese Philosophy
NIEDA Tadashi : On Yuan-chi-huo-fa 圓機活法
FUJIKAWA Masakazu : Position of MOMO Hakuroku(桃白鹿)’s Tseng-chu 増註 in
the History of Annotations on the Fa-yen 法言

No.28 1976

KURIHARA Keisuke : The Formation of the Celebration Idea in the Chun-chiu
春秋 Age
ASANO Yuichi : Reconstruction of Hui Shih 惠施’s Image
KODAMA Rokuro : Natural Destiny by Hsun Kuang 荀況
MACHIDA Saburo : On Liu Hsiang 劉向
OKAMURA Shigeru : The Progress of Late Hou-Han 後漢 Literature through Tsai
Yung 蔡邕
CHENG Cheng-hao : About Ho 和 in Chi Kang 康’s
Ideas of Music
KUSUYAMA Haruki : A Study of Lao-tzu-chieh-chieh 老子節解
MORISE Toshizo : A Phase of Taoism on Li Ho 李賀
OHTA Tsugio : About the Imperial Family’s copy of Hsin-le-fou 新樂府 by Po Chu-i
OTSUKA Hidetaka : Hua-pen 話本 and Tung-su-lei-shu 通俗類書
IWAKI Hideo : Commentary on the Wen-chou-tsa-chu 温州雜劇, an Approach to Sung
宋 Drama
CHUBACHI Masakazu : The Materialization of Shen-hsien-tao-hua-chi 神仙道化劇

ARAKI Kengo : Tu Lung 屠隆 and Kuan Chih-tao 管志道
SUTO Yoichi : Tai Ming-shih 戴名世
―The Contradiction Between Kung 公 and Ssu 私 Their Development―
TAKEUCHI Hiroyuki : Liang Chi-chao 梁啓超 and Shih-chieh-ke-ming 史界革命
―The Background of Hsin-chih-hsueh 新史學

No.29 1977

KURIHARA Keisuke : The Correlation Between Li 禮 and Yueh 樂; Comprising the
Thought and Function of Li
UCHIYAMA Toshihiko : Mencius on Tien 天(Heaven)and Jen 人(Man)
― With Reference to the Relationship Between His Conception of Nature
and His Political Thought―
IKEDA Shuzo : The Thoughts of Fa-Yen 法言
YOSHIDA Kohei : Wang I-an 王一菴’s Thought―Especially on Cheng-i 誠意―
SANO Kozi : The Position of Ssu-shu Ping 四書評 in the Books on Ssu-shu 四書
Near the End of the Ming 明 Dynasty
UEKI Hisayuki : On the Collections Written in the Liu-chao 六朝 Period
―A Bibliographical Study of Lu-yun-chi 陸雲集―
MORINO Shigeo,TOMINAGA Kazuto : On Chao 鈔 Quoted in Wen-hsuan Chi-chu 文選集注

HAYASHIDA Shinnosuke : On the Process of the Formation of the Ku-wen 古文 Movement
During the Tang 唐 Dynasty
NOGUCHI Kazuo : A Semantic Study of Liu Yung 柳永’s Chu-li tzu 羈旅詞
OTA Tatsuo : The Tien-chih Ou-wen 天咫偶聞 and Its Author
SAMPO Masami : On Lu Hsun 魯迅’s Chu-kuan 出關
MURATA Toshihiro : The Place of the Novel from Created by Chou Tso-jen 周作人
and Its Literary Significance
―With Special Reference to his Social Novel Ching-tsun Yeh-hua 江村夜話

HANATO Masahiro : A Study of the Ku-chin Yun-hui Chu-yao 古今韻會擧要
―With Special Reference to Chung-niu 重紐(pairs of initial)―
ENDO Mitsumasa : Introduction to Anthologies and War Chronicles
FUZIKAWA Masakazu : A Study of the Relations Between Liang Chi-hsiung 梁啓雄’s
Hsun-tzu Yueh-chu 荀子約注 and the Annotations by Japanese Confucian―Mainly
Based on Textual Materials―
MATSUSHITA Tadashi : Koga Toan 古賀侗菴’s View on Chinese Prose Writing

CHUBACHI Masakazu : The Stories of Men’s Marriages with Goddesses

No.30 1978

TANIDA Takayuki : A Comprehensive Study on Marriage and Kinship System in
Ancient China
― with special emphasis on the process of the formation of kinship system
as seen in the theory of the Modern Script School on 九族(chiu tsu), or the
nine grades of kindred―
KURIHARA Keisuke : The Structural Theory of Intellectualism in the Development
of the Ancient Chinese Thought
KANO Yoshimitsu : The Structure of‘the Poems with Paradigmatic Transposition’
―the fundamental form of the Kuo Feng(國風)Odes in Shih Jing(詩經)―

KAWAHARA Hideki : The Structure of the“Tai hsuan”太玄
TANAKA Masami : On Characteristics of Cheng Hsuan’s 鄭玄 Fa Mo-shou 發墨守 and
the other two books
NAKAZIMA Ryuzo : Hsiao Tzu-liang’s 蕭子良 Thought
TANAKA Toshiaki : A Study on the Lun yu bi jie 論語筆解 by Han Yu 韓愈 and Li
Ao 李翺
SUGANO Hiroyuki : On the Formation of the Expression Hsueh-Yueh-Hua 雪月花 in
the Poetry of Po Chu-i 白居易
OTA Tsugio : On the Ming 明 Edition of the 諷諫本 by Po Chu-i
(a Volume Owned by the National Central Library,Taiwan,China)
IWAKI Hideo:Plum-flowers and their Miraculous Power
―Earnest wish of Su Shih 蘇軾 for return to politics―
OTSUKA Hidetaka : The Lu-chuang-hsin-hua 緑窗新話 and the Hsin-hua-chih-tsui
HAMAGUCHI Fuzio : Fang Tung-shu’s 方東樹 Criticism against the School of Han
Learning During the Ching Dynasty
TAKEMURA Noriyuki : The Consciousness of“the fallen-blossoms”落花 appearing
in Kung Tzu- chens 龔自珍 poem,the“Chi-hai Tsa-shih”己亥雜詩
HONDA Wataru : Tseng Kuo-fan(曾國藩)’s Philosophy―Chiefly on his Diary―
NAGUMO Satoru : Lu Hsun 魯迅 and“The Underground Trip”
KOBAYASHI Yoshihiro : On Paihua 白話 in the“Hakkenden”八犬傳

No.31 1979

TAGAMI Yasuaki : Fundamental Pattern of Maturation of Narratives in the Chun-chiu
Tso-shih Chuan 春秋左氏傳
─Concerning the Accounts of the Thirteen Princesses of Lu 魯─
KIMURA Eiichi : Theory of Zhong-yong(中庸)in Chinese Philosophy
KAWASAKI Takaharu : A Study on Chieh sang pien(節喪篇)and An ssu pien(安死篇)in
the Lushih chun-chiu(呂氏春秋)
MUKAI Tetsuo : ON the Relation between the Huai-nan-tzu淮南子 and the Mocianist墨家
USAMI Kazuhiro : Tung Chung-shu(董仲舒)’s Political Ideas
─On the consolidation and restraint of emperor’s power─
HORIIKE Nobuo : The Sixty Pitches of Jing Fang
MATSUURA Takashi : On Yuan Shu 袁淑’s “Fei-kai-wen”誹諧文
KAMITSUKA Yoshiko : Shen Yueh 沈約’s Thought on Seclusion
KOZEN Hiroshi : The Shih-pin 詩品(Classification of Poets)and Some Reviews
of Calligraphy-Painting
MORINO Shigeo : On the Li-Shan zhu(李善注)of the Wen-Xuan(文選)
─The relation between the Li-Shan zhu of the ji-zhu(集注) and the printed
Li-Shan zhu─
MASUDA Kiyohide : The Kung tzu 宮詞 by Hua-jui Fu-jen 花蕊夫人 in the Hou-Shu
後蜀 Dynasty
OKAMOTO Fujiaki : Language and Body─Chu Hsi 朱熹’s Literary Criticism─
ISOBE Akira : The Formation of Chu pa-chieh猪八戒’s shape in the “Hsi-yu chi
YAMAGISHI Tomoni : The Real Nature of the Tang-shi-xuan 唐詩選 and the Criticism
about Interpretations of the Questionable Books
SUGIYAMA Hiroyuki : On Chu I-Tsun 朱彝尊’s “Ching-i Kao”經義考
─mainly on its several editions─
HASHIMOTO Takakatsu : Tai Chen’s Meng-tzu Tzu-i Su-cheng
─His Philosophical and Philological Approaches To Chinese Classics─
KOBAYASHI Toshio : A Study on the Kiyohara Family’s texts of the Meng-tzu(清原家本孟子)

No.32 1980

CHUBACHI Masakazu : Death and Renewal
─One Aspect of the Festivals in Ancient China─
MORITA Denichiro : On Bian-Que 扁鵲, the Great Physician in Ancient China
MUROYA Kuniyuki : The idea of Tao in Chuang-tzu 莊子
MIURA Yoshiaki : On Heaven in Hsun-tzu’s philosophy
KATAKURA Nozomu : “The Division of Human Nature and Human Artifice”(性僞之分):
The Concept of Human Nature as Evil in the philosophy of Hsun Tzu(荀子)
…its dichotomy and integration
IWAMOTO Kenji : The Formation Process of Kung-yang San-shih shuo 公羊三世説

TAKAHASHI Tadahiko : Zheng Xuan(鄭玄)’s Thought on Rituals in his Commentary
on San-li(三禮注)
SATAKE Yasuko : Jen Fang’s任昉 Style─Its progress and Change in His Last
ANDO Makoto : Matters Related to Chapter Shen-ssu 神思 of Wen-hsin- tiao-lung文心雕龍

SUNAYAMA Minoru : Cheng Hsuan Ying (成玄英)’s thoughts
KATO Kuniyasu : Tu Fu(杜甫)’s “Irregular Seven-word Verses”(拗格七律)

HASEGAWA Shigenari : Quotation in Wen-hsuan Ch’ao 文選鈔の引書
ICHIKI Tsuyuhiko : Lu Tai-lin 呂大臨’s Thought
OGAWA Yoichi : San-yen erh-po 三言二拍 and Shan-shu(Edifying Book)善書
FUJII Yoshio : The Images of Aloofness 孤高 In the Poetry of Ku Yen- wu 顧炎武

HAMA Hisao : Chuang T’sun-yu’s 莊存與 Kung-yang 公羊 thoughts
FUJII Shozo: On the Chinese understanding of Byron :
as seen through the eyes of Zhang Pin-lin, Lu Xun and Su Man-shu
SANBO Masami : On the Motif of Lu Hsun 魯迅’s‘Shang-Shih’「傷逝」

No.33 1981

TANIDA Takayuki : A Study on the Occurrence of the Chao-Mu 昭穆 System in Ancient
China (alternate succession of ancestors)
KAWAKAMI Yoshizo : Fang-feng-shih 防風氏 and Mt. Feng-yu 封嵎山
ISHIDA Hidemi : The Concept of Mental Disease in Ancient China
─The problem of ‘unbalanced mind’in Ancient China─
KITAMURA Yoshikazu : On the reformation of Li(禮)in the latter period of the
Pre-Han dynasty
SHIMA Hazime : Han Yu(韓愈)and Lun Yu(論語)
TSUCHIDA Kenjiro : On Yang Shi’s 楊時 Standpoint
FUKUSHIMA Hitoshi : On the Formation Process of Zhuzi(朱子)’s Theory of Mind(心性論)

KONDO Masanori : Chu Tzu’s 朱子 Reevaluation of Meng Tzu 孟子 in Response to
the Criticisms that denounced Meng Tzu for Impiety toward the Chou 周 Dynasty,
as seen in Tu-yu-yin-chin-tsun-meng- pien 讀余隱尊孟辯
SANO Koji : On The Chinese method of Learning the Ssu-shu(四書) and the Wu-ching(五經),
Especially during the Ming(明)Dynasty. ─The Confucian Classics and the Chinese
OGAWA Haruhisa : On the concept of Jitsugaku
KANO Yoshimitsu : The function of literary cliches in the‘Shih Ching (詩經)’

FUKUI Yoshio : On the Genre of “Zhao”詔
─In the “Han”漢 and “Wei”魏 Dynasties─
YOSHIDA Ryuei : Tzu-an, An Angel
MIYAZAWA Masayori : On Tao Yuan Ming(陶淵明)and Liu Chai Sang(劉柴桑)
KEIYA Toshinobu : On the term of tzu mu 字母
SHINMEN Keiko : The Poetry of Cen Can
─Frequent use of the same or similar expressions─
SHIMOSADA Masahiro : The Poetry of Liu Tsung-yuan(柳宗元)in Exile at Liu-chou(柳州)
─the attenuation of conflicts with fate and its causes─
ATSUJI Tetsuji : A Study on Tuan Yu-tsai’s(段玉裁)Shuo Wen Chieh Tzu Tu(説文解字讀)Preserved
in the Peking Library
NAGUMO Satoru : Mao dun(茅盾)and his first collection of short stories Ye
qiang wei(野薔薇)

No.34 1982

SUZUKI Kiichi(Yoshikazu): On Ethical Relationships between Feudal Lords and
their Retainers in the Chun-chiu 春秋 Era
ASANO Yuichi : The Changes Effected in Mo-chia 墨家
─The Meanings of Keng-chu 耕桂・Kui-i 貴義・Kung-meng 公孟・Lu-wen 魯問
in “Mo- tzu”墨子─
MUKAI Tetsuo : On the Relation between the Huai-nan-tzu(淮南子)and the Thought
of the School of Yin-Yang wu-xing(陰陽五行)
HANASAKI Ryuichiro : The Hsun Shuang’s 荀爽 Theory of “kua-pien卦 變” in the
Chou-i 周易
TANAKA Masami : On He Hsiu’s(何休)Attitude toward the Barbarians (夷狄)

OGAMI Masami : On Juan Chi(阮籍)’s “Wei cheng chung chuan chin wang chien(爲鄭沖勸晉王牋)”
YAJIMA Mitsuko : On the “Meng Ci Jiu” by Yu Xin
SUEOKA Minoru : The Development and Role of the Hsing 性 Theory in the Chung-Tang
中唐 Period
KAMITAKA Tokuharu : On the Keian Edition of Hsin-yueh-fu 新樂府 by Po Chu-i

YOSHIDA Ryuei : The Moon Worship in China in the Tang and the Sung Period
NOGUCHI Yoshitaka : On the Zen Sect at the Beginning of the Ming Era
─Tu Feng Pen Shan(毒峯本善)and Kung ku Ching Lung(空谷景隆)─
WASHINO Masaaki : Shou Hsu(壽序)of Kui Yu Kuang(歸有光)
─Ku Wen(古文)Permeated into the Fork Celebration─
─The Circumstances of His Writing‘Hsun hua jih chi(尋花日記)’─
SATO Yutaka : The National Essence and the National Studies in the Journal of
the National Essence(Kuo-tsui hsueh-pao 國粹學報)
FUJII Shozo : The Collapse of Lu Hsun 魯迅’s Image of “Poet”:
on the Formation of “Revenge 復讐” and “Hope 希望” in “Wild Grass 野草”

No.35 1983

KURIHARA Keisuke : A Study of the Ritual Practice and Primitive Mentality
in Ancient China in Comparison with the Religion of the Semitic Race
ISHIKAWA Misao : The Word (Hsing Tzu)興詞 and Impromptu Wedding Dances Appearing
in (Shih Ching)詩經
─The Augury Rite for Rabbits and Its Development─
FUJIYAMA Kazuko : The Good Time for Marriage in the Song Piao-yu- mei(摽有梅)
in the Shih-Ching(詩經)
MUROYA Kuniyuki : The Thought of Cycle and the Logic of “Great” in Lao-tzu

ONIMARU Tadashi : Macrobiotics in the Four Chapters of Kuang-tzu(管子)
IIYAMA Masao : On the Form of chien(簡)and tse(策)and on its Calligraphy
in Chou(周)Period
SUZUKI Kiichi(Yoshikazu): A Study of Ethical Relationships between Feudal
Lords and their Retainers in the Chan-kuo 戰國 Era─centering around Confucianists─
KONDO Noriyuki : A New Viewpoint of The Completion of Tso chuan(左傳)
─Through A Revaluation of The Theory of Li(禮)─
FUKUI Yoshio : On the Genre of “Shang Tsou Wen”上奏文
─mainly on “Tsou Yang”鄒陽’s “Yu Chung Shang Shu Tzu Ming”獄中上書自明─

USAMI Kazuhiro : A Study of Tung Chung-shu(董仲舒)’s Thought
─Chiefly on Hsiung-nu(匈奴)and Revenge(復讎)─
FUJIKAWA Masakazu : The Dispute concerning the She(社)or Chi(稷) Festival
in the Latter Han(後漢)Dynasty
YUSA Noboru : Sha Fa Shan(葉法善)and She Ching Neng(葉淨能)
─Taoism as Seen in Tang(唐)Dynasty─
UEDA Tadashi : A Study of Hui-lin(慧琳)’s Yin-i(音義)
OHTA Tatsuo : A Study of Tiao-feng-yueh 調風月 of the Yuan元 Edition
SAWADA Masahiro : A Study of the Literary Circles in Wu Chung(呉中)in the
Mid Ming 明 Era
─through the setting up the juniors as celebrity─
NISHIMURA Hideto : Yuan Chung Lang(袁中郎)’s Theory of Hsing Ling (性靈)and
Li Cho Wu(李卓吾)’s Thought
OHTANI Michiyori : Lu Hsun 魯迅’s Chinese Translations of “From the Earth to
the Moon” and “A Journey to the Center of the Earth”
OZAKI Fumiaki : The Origins of the Cho Tso Jen 周作人-Chen Tu Hsiu 陳獨秀 Clash
─a Glimpse at Cho Tso Jen’s Development as a May Fourth Era Writer and
SUGANO Hiroyuki : A Study of the Poem “Tzu yung”自詠 in Chien Chia Hou Chi
SATOH Akira : Some problems in the phonological Change of the Cheng- chih-yin
正齒音 words of Division 2

No.36 1984

SHIMIZU Shigeru : What was the Original Meaning of Xing 行 in Yuefu 樂府 Poetry?

SHIBATA Kiyotsugu : The Two Concepts─Shen 神 and Tao 道─in The Kuan-tzu Ssu-pien
YUASA Kunihiro : Law and Jurisprudential Thought of the Chin 秦 Dynasty with
Special Emphasis on the Chin 秦 Dynasty Bamboo Slips Unearthed at Yun-meng 雲夢

ASANO Yuichi : Political Idea of Huang-Lao-Dao 黄老道
─Its Contrast with the Art of Technical Law(法術)─
UCHIYAMA Toshihiko : Chung-Chang Tung 仲長統
─Thoughts and Behaviours of an Intellectual in the End of the Latter Han(後漢)Dynasty─

HARADA Jiro : On the Macrobiotics of The Tai-ping Ching 太平經
NUMAGUCHI Masaru : On Tung-ping Fu 東平賦 by Juan Chi 阮籍
KINUGAWA Kenji : Hsieh Ling-yun 謝靈運’s “Mountain and Water”Poetry
─Composition of Poems and Religious Experience amongst Mountains and Waters─

SHIMOSADA Masahiro : The Question of Form in the Poetry of Liu Tsung- yuan 柳宗元
─The Transformation of Form from Old Style to Modern Style before and
after the 10th year Yuan-ho 元和─
KONDO Masanori : Characteristics of Wang An-shih 王安石’s Respect for Meng-tzu
PARK Yang-ja : Concerning Chih-yen I-i 知言疑義 by Chu-tzu 朱子
SUEKI Yasuhiko : The Thought of The Yin-fu Ching Kao-i 陰符經考異
AZUMA Juji : A Study on The Chou-I Tsan-tung-chi Kao-i 周易參同契考異 by Chu
Hsi 朱熹
ITO Sohei : On Editions of Stories Written by Li Yu 李漁 and Their Circulation:
Mainly on The Silent Theatre
YOSHIDA Kenshu : The Thought of Wang Fu-chih 王夫之─Its Keynotes─
HAMAGUCHI Fujio : The Evidential Research of Tuan Yu-tsai 段玉裁
─His Etymological Research on Character Kuei 軌 in the Second Stanza of
Pao yu Ku yeh 匏有苦葉 of the Odes─
FUJIMURA Koichi : A Study of Kung Tzu-chen 龔自珍
─in View of Ai-ken 愛根 and Tung-hsin 童心─
HIROHATA Sukeo : The Legend of Jinmu 神武 in The Nihon Shoki 日本書紀 and the
Historical Facts about Wu wang 武王 of Zhou 周

No.37 1985

KITAMURA Yoshikazu : An Essay of Zhaomu 昭穆 System
─Generation Rank and the Category of Father and son─
KOBAYASHI Shigeru : On the Writing about〈侵伐〉in〈春秋〉
YOSHINAGA Shinjiro : The Meaning of Meng Ke 孟軻’s Immovable Mind(不動心)in
the History of Chinese Philosophy
HIDEMI Ishida : The Problem of Language Expressed in the Four Chapters of The
Kuan-tzu 管子 in Comparison with the Cheng-ming-lun pien 正名論篇 of The Hsun-tzu
MASHIMA Junichi : The Structure and the Significance of Cheng Hsuan 鄭玄’s “Lu-li-ti-hsia-i
SATO Toshiyuki : Erh Lu 二陸’s View of Writing
NOMA Fumichika : A Study of the Dingben 定本 Quoted in The Wujing Zhengyi 五經正義

YAJIMA Mitsuko : The LADY on the BALCONY An Exposition of the Motif of “Guiyuan-shi
KATO Kuniyasu : “Tu Fu 杜甫’s Poems in Ch’eng-tu 成都 Period and Yu Hsin 庾信’s
SUZUKI Shuji : On The Movements Refreshing Wei-chin and Six Dynasties(魏晉六朝)Poetry
in Tang 唐 Dynasties
KAWAI Kozo : On the Usage of “xi 戲” in Reference to Han Yu 韓愈
SEN Mitsue : The Sweet Dew Incident(甘露之禍)and the Poets
─Mainly on Li Shang-yin 李商隱 is Point of Views─
MATSUO Hatsuko : Ciyuan 詞源 and Yuefu Zhimi 樂府指迷
TAKAHASHI Bunji :“Thirty Poms on Poetry”by Yuan Hao-wen 元好問 and its Surroundings

TAKEDA Tokimasa : Huang Tsung-hsi 黄宗羲’s Criticism on Tu-shu Hsien-tien 圖書先天
─In the Historical Development of the Studies of the I-ching 易經─
MIURA Shuichi : The Formation of the Young Yan Yuan 顏元’s Thought
ARAKI Kengo : On SUZUKI Teisai, Kimon Scholar

No.38 1986

YANAKA Shinichi : The “Yi-Choushu”逸周書 and its compilation
─A Study of the Ch’i 齊’s learning and thought─
HAYASHI Katsu : The Five Element Theory of Tsou Tzu 騶子
TAMAKI Naoyuki :“Yue 樂” and the Idea of Culture
─Concerning the Formation of Confucianists’s Arguments about “Yue”─

─concerning the rewriting of Shang-shu “Yao-tien”尚書堯典 and the making
of Li-chi “Ta-hsueh”禮記大學篇─
USUI Shunji : An ideological study of the flood control in Ancient China
─On the flood control of Hsuan fang 宣房─
TANAKA Junko : On Juan Chi 阮籍’s Mi-hou fu 獼猴賦
NUMAGUCHI Masaru : On Juan Chi’s 阮籍 Thirteen Pieces of Four-Character “Lyric
─with Particular Reference to Their Rhetorical Devices─
TAKAHASHI Hitoshi : The Dunhuang Transcription of the Lunyu-shu(敦煌本論語疏)

─With Emphasis on the Text─
OKAMURA Shigeru : The Real Circumstances behind the Compilation of Wen-hsuan
文選 and the Intellectuals’ Estimation to It in the Early Stages of Its Compilation

TAKAHASI Akio : The Stylistic Character of the Ou-Yang Hsiu 歐陽脩’s Prose
─In Comparison with the Han Yu 韓愈’s Prose
HANASAKI Ryuichiro : A Study on the Diagram by Li Ting-chih 李挺之 in Chou-i
SATO Rentaro : The Political Thought of Li Chih 李贄
─the Spirit of Tsang-shu 藏書─
OHDAIRA Keiichi : A Study on the Poems of Wang Yu-Yang 王漁洋 Written at Yang
Chou 揚州
TAKEMURA Noriyuki : On the development of “dreams” through Xixiangji 西廂記,
Huanhunji 還魂記, and Hongloumeng 紅樓夢
─from the dream in the actual world to the world in the dream─
MIYAO Masaki : Zhang Houzai 張厚載 and Hu Shi 胡適 in the New Culture Movement

─Focusing on the Controversy on the Reform of Chinese Traditional Drama─

KUSUHARA Toshiyo : On “A Study of Lushi 律詩底研究” by Wen Yiduo 聞一多

No.39 1987

KOTAKI Takamichi : The Origin and the Sense Fixing as an Etiquette of Tohuli
TAMAKI Naoyuki : The End of the Days When Musicians Were Sages at Ancient Chinese
─A Logic and the Background behind the Intensification of the Sovereign
ARIMA Takuya : The Significance of Yuan-dao Hsun 原道訓 in Huai-nan-tzu 淮南子
─about the Thought on Yin-hsun 因循─
YUASA Kunihiro : Guan-zi 管子’s and Dong Zhong-shu 董仲舒’s Thoughts in the
Yantie Controversy 鹽鐵論爭
TAKEDA Tokimasa : A Study of the Symbolical-Numerical Theory in I-Wei Kung-Ling-Tu
MIYANO Naoya : Wang I 王逸’s Attitude in “Chu-tzu Chang-chu”楚辭章句
ANDO Nobuhiro : On Some Problems Concerning Tao Yuan-ming 陶淵明’s “Xing Ying
Shen San-shou 形影神三首”
─Buddhism and Zeng Da shi 贈答詩 (Poems Exchanged Between Two Persons)─

TOKURA Hidemi : Time and Space in Poems of Farewell
NISHIGAMI Masaru : On Han Yu’s Grave Inscriptions
KURODA Mamiko : “Ganxuanzi 乾子”,
A Book of Short Stories in The Tang 唐 Era, and Wen Ting-Yun 温庭筠
OKAZAKI Yumi : On the tradition of the Romantic Drama Baiyueting 拜月亭
ABE Yasuki : Compilement of the Kung-an stories in the Ming Period
HONMA Tsugihiko : Wang Chuan-shan 王船山 on Criticism of Poetry
─on the relation to “ON THE CALCUTTA ROAD” by R. Tagore─
IWAMI Teruhiko : The SEI-SHU Semantics of MIURA Baien

NO.40 1988

YOSHINAGA Shinjiro : Meng Zi’s 孟子 Ren 仁
―Its idealistic facets
MUROTANI Kuniyuki : On the Establishment of the Concept of‘Natural’自然
YABU Toshihiro : A Study of the Structure of Mao-Xu 毛序
SAKAMOTO Tomotsugu : ON the Theory of Zai-Yi 災異 in “Han-shu Wu-xing- zhi”漢書五行志
―the dating of the theories of Dong Zhong-shu 董仲舒 and Liu Xiang 劉向

FURUKAWA Sueki : New Trends of Literary Thought in the Jian-an 建安 San-guo
三國 Dynasties
SHIMOSADA Masahiro : The Poetic Work of Han Yu 韓愈―changes in style―
HIGASHI Hidetoshi : A Study of Tai Hsueh ti 太學體:
Its Position in the Ku- wen 古文 Campaign during the Pei-Sung 北宋 era

KONDOH Masanori : On Chang Chiu-Cheng’s 張九成 “Biography of Meng-tzu” 孟子傳
KUSAKA Midori : A Study of“Chu 齣”
MARUYAMA Hiroaki: Comments on Concise Editions of“Shui-Hu-Chuan”水滸傳
―the printed editions of Liu Xing-wo 劉興我 and Li Kuang-tang 藜光堂―

YOSHIDA Jun : On Yan Ruo-qu’s 閻若璩 “Shang-shu Gu-wen Shu-zheng”尚書古文疏證
and Contemporary Reaction
TESHIROGI Yuji : The Concept of“Freedom”in the Last Years of the Qing 清 Dynasty
―its acceptance and transformation―
YUSA Toru : Hsi-hsueh 西學 and Hsin-hsueh 新學
―on the reasons for import- ing Western civilization to Modern China
NAGAHORI Yuzo : The Reflection of Trotsky’s Theory of Literary Art in Lu Xun’s
魯迅 Essays on Revolutionary Literature
MARUYAMA Noboru : The Choice of a Chinese Intellectual
―The Case of Xiao Qian 蕭乾
ONISHI Katsuya : On the Lexical Distinction between the Two Negatives Fu 弗
and Pu 不 in Archaic Chinese
ENDO Mitsuaki : Three Interpretations of the term nei-wai-zhuan 内外轉

No.41 1989

YOSHINAGA Shinjiro : The Conversion of Interpretation in the First Section
of Lun Yu 論語 Li Ren 里仁 Chapter and the Logic of Meng Zi 孟子
GOTO Akinobu : A Historical Study of Ai-Tzu 哀辭
KAMEYAMA Akira : On the Farewell Poems of Chien-an 建安 Poets
TAKANO Jun’ichi : The Concept of Fen 分 as Expounded by Wang Pi 王弼
SATO Masamitsu : Xie Tiao 謝朓 in Xuan Cheng 宣城 Period
TAKAHASHI Hitoshi : Some Transcriptions of the Lunyu-Yishu 論語義疏
NAKASUJI Kenkichi : Kung ti shih 宮體詩 and Yu tai hsin yung 玉臺新詠
MATSUMOTO Hajime : Liu Zongyuan’s 柳宗元“Fei Guoyu”非國語
NABATA Yoshinori : On Ssu-ma Kuang’s 司馬光 Chien-Hsu 潛虚
MIYAZAWA Masanori : A Comparative Study of“Tien Chen Huang Jen Chiu Hsien Ching”天眞皇人九仙經
by Priest I Hsing 僧一行 and“Tao Shu”Chiu Hsien Pien 道 樞九仙篇 by Tseng
Tsao 曾慥
MIZUNO Minoru : The Establishment of the Legitimacy of the“Old Text of the
Great Learning”古本大學 in the Ming Dynasty
NEGAYAMA Tohru : A Definition of the Depiction of Liu Meng-mei 柳夢梅 in the
Huan-hun chi 還魂記
ISHIDA Kazuo : On Li Mutang 李穆堂
MURAYAMA Yoshihiro : Fang Yu-run 方玉潤 and Shi-Jing 詩經
ITO Toramaru : Luxun’s View on Religion in His Youth
FUKUDA Tetsuyuki : The Content and Structure of“Cang-jie-pian”蒼頡篇
ENDO Mitsuaki : Sources of the Fanqie 反切 Spellings in the Qieyun 切韻

No.42 1990

TAMAKI Naoyuki : An Interpretation of the Wen-Kung 文公 Legend
YUASA Kunihiro : On Confucius’s Dream
MIURA Yoshiaki : On Guan Zi 管子 You-guan-pian 幼官篇
KAJI Nobuyuki : The Position of Hsiao Ching 孝經 in the History of Philosophy
in the Han 漢 Dynasty
UEDA Takeshi : Some Ideas that supported the Life of Tao Yuan-ming 陶淵明
MAEDA Shigeki : On Lao-zi Xi-sheng jing 老子西昇經: An Essay on the Formation
of the Text
ICHIKAWA Momoko : The Lotus in Old Chinese Poems
YAMADA Takashi : The Development of Tao-hsing 道性 in Sui 隋 and Tang 唐 Dynasty

SUZUKI Toshio : On Imitative Poetry by Wei Yingwu 韋應物
SAKAUCHI Shigeo : The Synthesis of Confucianism and Taoism’s Teachings in the
Later Half of Tang 唐 Dynasty. On Luo Yin 羅隱’s Liang Tong Shu 兩同書
UCHIYAMA Chinari : On the Structure and Theme of Yingying Zhuan 鶯鶯傳
UNO Naoto : The Influence of urban life in North Song 北宋 Period on Liu Yong
柳永’s Ci 詞 versification
USAMI Bunri : Su Dong-po 蘇東坡’s Theory of Paintings and Dong-po-Yi-zhuan 東坡易傳
YOSHIMURA Hiromichi : Fen lei pu chu Li Tai pai shih 分類補註李太白詩 of the
Sung Edition and Hsiao Shih yun 蕭士贇
FUKUMITSU Masahiro : A Study of the Dutuo 度脱 Drama in the Yuan 元 Dynasty
period Dramas
OGAWA Toshiyasu : Zhou Zuoren’s 周作人 View on Literature in the May 4th New
Cultural Movement
MAKI Yoichi : Tsao-yu’s 曹禺 Thunderstorm 雷雨,Sunrise 日出 and Wilderness 原野
as tragedies in the context of Christianity
ENDO Mitsuaki : The Process of dividing the Zhen 臻
―zhi 櫛 rime and the distribution of the Zhuang 莊 series initials

No.43 1991

YAMABE Susumu : Government Organization and Theory in the three Shang-dong
chapter 尚同三篇 of the Mo Zi 墨子
SUGAMOTO Hirotsugu : Xun Zi 荀子’s Acceptance of Legalists’ Thought
―Focusing on the Structure of‘Li’禮―
SATO Akira : The Thought of Jung 容 in the Early Period of the Han 漢 Dynasty
―Focusing on the Jung ching-pien 容經篇 in Hsin shu 新書
TOGAWA Yoshio : Some Characteristic of the Shi-jing 詩經’s Lines cited in Huai
Nan Zi 淮南子
NOMURA Shigeo : Some Comments on“Guwen Shangshu”古文尚書 a fake document
―Referring to“Diwang Shiji”帝王世紀 as the source for discussion―
YAJIMA Mitsuko : The Transition of the Apricot blossom’s image in old Chinese
OHCHI Takeo : About Tao Yuanming 陶淵明’s View of Death
MUKOJIMA Shigeyoshi : A Study of Parallelism in the Poetry of Bao Zhao 鮑照

KATO Satoshi : Stone and Water in the Poetry of Yuan Chieh 元結
SHIZUNAGA Takeshi : Yuan Zhen 元稹’s Intention of Producing Twelve He
Li-jiaoshu Xin-ti-yue-fu 和李校書新題樂府十二首
MURAKAMI Tetsumi : A Study of Jiang Bai-shi 姜白石’s Ci 詞―Lyrics
AKEGI Shigeo : The side notation 旁譜 system of Ci 詞 Poetry in Baishi Daoren
Gequ 白石道人歌曲
HAMAGUCHI Fujio : The development of ideas on the interpretation in the Ching
period’s textual research movement
SUEOKA Hiroshi : An Interpretation of Chang Pin-lin 章炳麟’s Study of the Chun-Chiu
―An Essay in Intellectual History of China―
ITO Noriya : The three typical visions in the arguments for“Europeanization”
of modern written Chinese
SUGINO Motoko : Lao She 老舎 and Campus Unrest
―On“Zhao Zi-yue” 趙子曰 and others―
ENDO Mitsuaki : Roundness of the labial syllables in the Qie yun 切韻

No.44 1992

ISHIKAWA Misao : On the Substance of Meiren 美人 in the Simeiren 思美人 chapter
of Jiuzhang 九章
―Based on a Reinterpretation of the Inscription on a Western Han Mirror―

SAIKI Tetsuro : Tung Chung-shu 董仲舒 and Chun-chiu Ku-liang-chuan 春秋穀梁傳

―A Profile of Ku-liang-chuan Studies in the Western Han―
MINAMIZAWA Yoshihiko : The Appearance of Diwang Shiji 帝王世紀 and its Significance

SATOH Toshiyuki : The Lu 陸 Brothers in Luoyang 洛陽; Tensions and Interactions
among Southern and Northern Literati
NAKAJIMA Ryuzo : On Zhong xuan po 重玄派
FUKUI Fumimasa-Bunga : Buddhistic Functions of the Song頌in Taoist Literature

MATSUURA Tomohisa : Poetry in a Transient’s Nonchalance
―A Keynote in Li Bo 李白’s Life-Consciousness―
ASAMI Yoji : Landscape and Paintings in Late Tang 唐 Poetry
UCHIYAMA Seiya : On Su Shi 蘇軾’s Ciyun 詞韻 Poems
―The Meaning of Ciyun in the Ci 詞 as opposed to the shi 詩―
HANASAKI Ryuichiro : A Study on the Kua-pien-tu 卦變圖 in the Chu-tzu 朱子’s
Chou-i pen-i 周易本義
EGUCHI Naosumi : Zheng Qiao 鄭樵’s Views on the Classics
―Focusing on his Interpretation of the Book of Odes and Autumn Annals―
NAKAGAWA Satoshi : A Study of Editions of the Sanguozhi yanyi 三國志演義
―The Relationship of the Various Hua Guansuo 花關索 Editions Printed in
Jianyang 建陽 ―
KASAI Naomi : A Perspective on the Argument Regarding the Concept of Loyalty
忠義 in the Shuihuzhuan 水滸傳
NOMURA Ayuko : Various Problems concerning Chien Chien-i 錢謙益’s evaluation
of Kui Yu-kuang 歸有光
MIYAUCHI Tamotsu : The Technique of Landscape Description in the Shenyunshi
神韻詩 of Wang Yu-yang 王漁洋
TANEMURA Kazufumi : Dai Zhen 戴震’s Studies of the Shijing 詩經
―His Method and Views in the Gaoxi Shijing buzhu 杲溪詩經補注―
SHIMIZU Kenichiro : Immensee みずうみ in the Meiji era and Inmenghu 茵夢湖 in
the Republic
―The Reception of Storm in Japan and China―
OZAKI Yujiro : Can the Characters in Fanqie 反切 Combinations in Zhoungniu 重紐
Rhymes truly be classified into initial Groups?

No.45 1993

IMATAKA Makoto : Rhyme in“Mo-Zi”墨子
FUKUDA Tetsuyuki : Xu Shen 許愼’s Understanding of the Gu Wen 古文
MASHIMA Jun’ichi : The Myth and Nation of Tai-ping 太平
in the Shang-Shu-Zhong-Hou 尚書中候
HAYASHI Kana : Lei 誄 in the Han 漢,Wei 魏 and Six Dynasties 六朝 periods
―Its Relationship to Mu Bei 墓碑―
SHIMOMI Takao : A new approach to the research of Chinese women’s history
―The case of Jinshu Liehnuchuan『晉書』列女傳―
SEN Mitsue : Si-ma Xiang-ru 司馬相如 in the Poetry of Li Yi-shan 李義山
―The Portrait as A Metaphor―
KAKO Riichiro : The Literary Expression of Li Shang-yin 李商隱’s Rhythmical
MIURA Kunio : The doctrine of Physical Nature 氣質
SUMIDA Tatsuo : A Reexamination of Zhu Xi 朱熹’s Interpretation of “gewu zhizhi
HAYASAKA Toshihiro : Chen Liang 陳亮’s Daoxue 道學
―His Ximingshuo 西銘説――
ARAKI Kengo : Li Tong-xuan 李通玄 in the Ming Dynasty
NAKAMURA Satoshi : Kang Yu-wei 康有爲’s Economic Doctrine
SETO Hiroshi : The Shanghai drama company’s 上海戲劇協社 production of The Young
Madam’s Fan《少奶奶的扇子》
SHAO Yingjian : The World of“Romances”傳奇
―The Literature of Identity Crisis―
ZHENG Liyun : The Title Poem of Ike no Taiga 池大雅’s“Bamboo and Stone Painting”竹石圖
―The Japanese Adoption of Chinese Poetry―

No.46 1994

FUKUMOTO Fumihiko : The xing ci 興詞 of“tree-cutting”in the Book of Odes
SHIRASUGI Etsuo : The Illustration of Jiu-gong Ba-feng 九宮八風圖 and Its Relation
to the Legend of He-tu Luo-shu 河圖・洛書傳承
―The Place of Medicine in the Han 漢 Dynasty Scholarship―
NAKANO Toru : Xuanxue 玄學 Theories in Zhang Zhan 張湛’s Commentary on the Liezi
UEDA Takeshi : Tao Yuanming 陶淵明’s Younger Friends
―The Universe of the Poems Dedicated to Them―
KAKEHI Fumio : Li Bai 李白’s Friendly Relations with Gao Shi 高適
AZUMA Juji : The Formation of the Tai-ji tu 太極圖
―A Re-examination of Its Origins in Relation to Confucianism,Taoism and
FUJII Kyomi : A Study on Wang Anshi 王安石’s View on Boyi 伯夷
KOBAYASHI Tetsuyuki : The Literary Universe of Zheng Yunduan 鄭允端
―An Accomplished Poetess of the Yuan 元 Dynasty―
OKAMURA Masumi : The Qin bing liu guo ping hua 秦併六國平話 and Hu Ceng 胡曾’s
Yong shi shi 詠史詩
―A study of the development of historical novels―
MIZUNO Minoru : A Study on Wang Shouren 王守仁’s Daxue guben pangshi 大學古本傍釋

UEDA Nozumu : A Study on the Ching Historical Novels
―A Perspective from the Mask Theatre in An-shun Country,Kuei-chou Province

TESHIROGI Yuji : Qun 群 and Minde 民徳
―Yan Fu 嚴復’s Experience in the West and the Formation of His Qunxue
NAKAZATOMI Satoshi : Monologue and Free Indirect Speech in Lu Xun 魯迅’s Shangshi
傷逝 or the Conflict between the Narrator-I and the Character-I
MARUO Tsuneki : Revenge and Burial
―On Lu Xun 魯迅’s Forging the Sword 鑄劍―
OTSUKI Yukiyo : Ling Shuhua 凌叔華 and the Xin Yue She 新月社 Salon
―Their Adoption of Love Marriage and Nuclear Family System

No.47 1995

YUASA Kunihiro : The Concept of Government Official in the Chin 秦 Dynasty
―On the Chin 秦 Dynasty Bamboo Slips Unearthed at Yun-meng 雲夢―
TANIGUCHI Hiroshi : The Ornate Style of the Huai-nan-zi 淮南子
―The Synthesis of Various Schools in the Early Years of the Han 漢 Dynasty
and Its Relation to the Formation of Han Fu 漢賦―
OGAMI Masami : A Study on Ji Kang’s
Bu-yi 卜疑
SATAKE Yasuko : A Study of the Views on Official Career and Withdrawal form
Official Life
―An Examination of the Dialogues in Rhymed prose She-lun 設論 by Xia-hou
Zhan 夏侯湛 and by Shu Xi 束晳after Huang-fu Mi 皇甫謐―
KOMINAMI Ichiro : The Creation of Fiction in the Yuan-Bai 元白 Literary Group
―Focusing in the Ying-ying Zhuan 鶯鶯傳―
SOEJIMA Ichiro : Historiography in the Tong Dian 通典 and Liu Zongyuan 柳宗元

MARUYAMA Sigeru : The Bai shi wen ji 白氏文集 as Memoirs
NOMA Fumichika : A Study on the Manuscripts of the Chou Yi Cheng Yi 周易正義
Preserved at the Hiroshima University Library
KAKIUCHI Keiko : A Study of Zhu Xi 朱熹’s“Jing 敬”Concept
FUKUDA Sigeru : On the Position of Nie Shuangjiang 聶雙江 and Luo Nian’an 羅念庵
in the Wang yangming School 陽明學派
SATO Rentaro : A Study on the Li-shi-shuo-shu 李氏説書
―A Comparison with Lin Zhao-en’s 林兆恩 Si-shu-zheng-yi-zuan 四書正義纂―

NEGAYAMA Tohru : The Performing Development of Tang Hsien-tsu 湯顯祖’s Huan-hun
chi 還魂記 during the Ching 清 Dynasty
TAKEMURA Noriyuki : The Figure of Yang Gui-fei 楊貴妃 in the Chang sheng dian
長生殿 seen through the Figure of Mei Fei 梅妃
ZHAO Jinghua : Zhou Zuoren 周作人 and YANAGITA Kunio 柳田國男
― Folklore centered on traditional religious faith―
NAITO Masako : A Study of the Works of Chinese Grammar by R.Morrison and J.Marshman

No.48 1996

FUKUSHIMA Yoshihiko : Apropos of the Rhyming of the Prose Commentary 章句 on
Lao-zi 老子 by He-shang gong 河上公
KAMATANI Takeshi : Why Does Hang Fu 漢賦 Abound with Words That are Hard to
―Some Observations on Fu in the Early Han 前漢 Period―
IWAMOTO Kenji : “Chutzu Pishi 屬辭比事”and Its Background
NAGAI Mizuhito : Wang Mang 王莽’s Intention of the Building of Ming Tang 明堂
in the End of West-Han Dynasty
ISHIAI Kaoru : A Study on Relationships between the Theory of Han-huo-de (漢火徳説)and
the calendar system of the Santong-li(三統暦)
MINAMIZAWA Yoshihiko : A Study on Zhang Heng 張衡’s Special Talent for Creating
Mechanisms and Ying-jian 應間
ABE Junko : A Study on Chen Shou 陳壽’s Compilation of Zhu-ge-shi-ji 諸葛氏集

KAKIUCHI Tomoyuki : A Study on Zhu Dao-sheng 竺道生’s“li 理”Concept
KURODA Mamiko : The Characters of Ghost
―Marriage in Six Dynasties 六朝 and the Tang 唐 Dynasty
―Comparison with God-Marriage―
TAKANO Jun’ichi : On Chi Tsang 吉藏’s Fo-hsing 佛性
―with Special Reference to Chung-tao 中道―
ICHIKAWA Kiyoshi : The Study of Lang Shi-yuan 郎士元
―In Relation of Liu Yan 劉晏 and Kuai-xi 會稽 Poet Group after the Rebellion
of An Lu-shan 安祿山―
MATSUNOKI Kika : A Study on Correcting of the Text on Medicine in North Song
北宋 Dynasty
IKEZAWA Shigeko : Su Shih 蘇軾 and Chin 琴
MINO Toyohiro : The Intercommunication between Lu Yu 陸游 and Fan Cheng-ta 范成大
in Cheng-tu 成都
SHIMIZU Shigeru : Geographic Knowledges in Shui-hu-zhuan 水滸傳
IGAWA Yoshitsugu : The Seventeen Century Jesuits’ Interpretation of the Yi-jing
―The Theistical Estimation of the Hexagram“Qian 謙”in Confucius Sinarum
FUNAKOSHI Satoshi : The Structural Problem of Love Story in Hong-lou-meng 紅樓夢

QIAN Ou : The Young Wang Guo-wei 王國維 and the Academic World of Meiji 明治

No.49 1997

NODA Takeshi : A study on the relationship between rhyme and the process of
making“ChuCi LiSao”(楚辭離騷)
―Focusing on rhymes at the end of odd number lines and rhymes in center
of the lines―
SAGAWA Mayuko : On the formation of the concept of Xiangyinjiu 郷飲酒 before
the end of East-Han dynasty
―Focusing on the relation between Yili 儀禮 and Liji 禮記―
SATAKE Yasuko : Lao-zi 老子’s influence on the text of Zhang Hua 張華
FUKUI Yoshio : A study on the decline of the Six Dynasties’ four-word-poem 四言詩
―with relation to belles-letters―
SATO Takeshi : The development of Yue-fu-shi 樂府詩 in the Six Dynasties and
its relationship with the title of Yue-fu-shi 樂府詩
YAJIMA Mitsuko : On verses celebrating an abundant harvest
―From verses celebrating rainfall(Xi Yu-Shi「喜雨」詩)to verses celebrating
snowfall(Xi Xue-Shi「喜雪」詩)―
MOROTA Tatsumi : The new interpretation of“Ying-ying zhuan”鶯鶯傳 seen through
the“Ou Yang Zhan”歐陽詹 affair
―over“You Wu Lun” 尤物論 of the Mid-Tang 中唐―
SHOJIGUCHI Satoshi : Zhu Xi 朱熹’s views on Zeng Dian 曾點
―A viewpoint of critique of Lu Xiang-shan 陸象山―
UJIOKA Masashi : The historical sources of Ping-hua 平話
―A new perspective on the authorship of Ping-hua―
MIURA Shuichi : Xu Heng 許衡,a typical neo-Confucian thinker in the late Jin
金 and the early Yuan 元 Dynasty
NEGAYAMA Tohru : A Study of Editions in the Huan-hun chi 還魂記
ARAI Yoko : Zhang Pu 張溥 and Wu Weiye 呉偉業’s views on writing in their compilation
of Suzhanggongwenji 蘇長公文集
OHNISHI Katsumi : Wang Chuan-shan 王船山’s theory on“Jun Xian 郡縣/Feng Jian
―His historical view and political thoughts―
MIZUKAMI Masaharu : Zang-lin 臧琳’s Jing-yi-za-ji 經義雜記 and its significance
in the light of the times
NEGISHI Soichiro : The Influence of T.Hunt and Taine on Zhou Zuoren’s 周作人
View of Literature
KITAOKA Masako : A study on Lei Shi-yu 雷石楡’s“Sabaku-no-Uta 沙漠の 歌”(Songs
of Deserts)
―Poetry written in Japanese by Chinese poet―
WADA Hidenobu : “Gu 古”and“Jin 今”
―Literary historical thinking of China
MACHIDA Saburo : The Memories of“Gyoson Kaiho”

No.50 1998

TANIGUCHI Hiroshi : On the“Yu 語”of Lunyu 論語 and Guoyu 國語
ISHIKAWA Misao : A Study of Historical Research on Chuci 楚辭
KONDO Noriyuki : On the Significance of Dong Zhong-shu’s 董仲舒 Yuan 元 in His
IKEHIRA Noriko : A Study on New Developments of Theses on Body(Xing 形)and
Soul (Shen 神)in Chinese Buddhism
―Theses on Body and Soul of Lay Buddhists in Eastern Jin 東晉 and Liu
Song 劉宋―
NUMAGUCHI Masaru : A Study of the Implied Meaning of the Seventeenth in“Twenty
Yinjiu poems 飲酒二十首”
―from Tao Yuan-ming 陶淵明 to Han Yan-zhi 韓延之―
KAMEDA Masami : On the Idea of Zhong-Min 種民 in Shangqinghoushengdaojun Lieji
上清後聖道君列紀 with Relation to Taipingjing Chao 太平經鈔 Jiabu 甲部
MATSUNOKI Kika : The Chronological Change of the Classification and Estimation
of Library Indexes on Chinese Medicine
ASAMI Yoji : “Shi zhong you hua 詩中有畫”and“Zhuo bi cheng hui 著壁成繪”
―the Poems and Pictures in China―
USAMI Bunri : The Problem of Form in Song 宋 Dynasty Theories of Painting
IKEZAWA Shigeko : Ding Wei 丁謂 and Xikun Chouchangji 西崑酬唱集
HUANG Dong-bai : The Spreading of the Xi-xiang 西廂 Story and the Romance 傳奇

―on the Transition of the Term“the Romance”―
HYONO Kazue :On the Publications by the Lings 凌氏 in Wuxing 呉興 toward the
end of Ming
―Ling Meng-chu 凌濛初 and the Publications―
YAMAGUCHI Hisakazu : A Guest for the Germ of Modern learning in Qing era
YI Hye-gyung : The Fluctuation of the Sense of the Values about the Way of Life
Resulting from the Collapse of the World View of Tianxia 天下
―from Bianfa Tongyi 變法通義 to Deyu Jian 徳育鑑 in Liang Qi-chao 梁啓超―

KORENAGA Shun : A Study on Ge Mai 戈麥’s Poetry
―A Characteristic Quality of Chinese Contemporary Poetry―
NARISAWA Masaru : A Study on“Du FU’s Poetry descended from Ji Qianjiazhu 集千家註系
杜詩”,re-edited in the Chosun Dynasty
―As a Basic Study on the Elucidations Previous to Tusieonhae 杜詩諺解―

Machi Senjuro : Yamawaki Toyo 山脇東洋 and the School of Sorai 徂徠
―on the Reprinting Waitai Miyaofang 外臺祕要方

No.51 1999

KOBAYASHI Tetsuyuki : WOMAN’S RITES IN CANTO Shiguanli 士冠禮 OF“Yili 儀禮”

NANBU Hidehiko : Confucianism’s Establishing the Status of the State Religion(儒教國教化)in
view of Arguments on Reforming the Institution of Ancestor’s Temples of Han
Royal Family on the Later Period of Qian Han Dynasty
―Focusing the Qinqin(親親)・Zunzun(尊尊)Concept―
SHIMIZU Yoshio : The Real Circumstances behind the Compilation and Revision
of Suishu Ching- chi-chih『隋書』經籍志(Bibliographical Section of the Sui
HIGASHI Hidetoshi : Guwenjia 古文家 and Xingjuan 行卷 in the Early North Song
北宋 Period―A Campaign for Keju 科擧 and Its Influence on the Revival of the
HOKARI Yoshiaki : Su Shi 蘇軾’s poetry Shi 詩 and Ci 詞 on Chaoran Tai 超然臺
―On the appellate incident in 9th Year of Xinning 煕寧―
SHIBATA Atsushi : On the Meanings of“Since Yan-zi(顏子)passed away,the Wisdom
of Confucius has perished.”  ―Yan Hui(顏回)in the history of Song-Ming(宋明)Thought―

MIZOMOTO Shoji : The Laws of Thought in Zhuzi(朱子)’s Philosophy; The Relation
between Xinge- rshang-xia(形而上-下)and Ti-yong(體-用)
OYAMA Kiyo : Restudy that Shifa Yuanliu 詩法源流 as an opinion of faked book

TANAKA Issei : Differentiation and Diffusion of Scripts of“Shagou Ji 殺狗記”in
Nanxi 南戲 Style
GOYAMA Kiwamu : Xuan Xiunu(選秀女)and its Descriptions in the Dramas and Novels
of the Ming and Qing Dynasties
LIAO Zhao-heng : The Reflection on the Mentality of the Literati of Jiangnan(江南
the Yangtzu River Delta)by Jin Bao’s Bianxingtang Ji(『徧行堂集』)”

SHIROUZU Noriko : A Study on the Concubinage system of the period Minguo(1912~1949)in
Modern Chinese Literature.
YAMAUCHI Kazue : Lu Xun 魯迅 and Gao Chang hong 高長虹
SEKINE Ken : A study about the peculiarity of A-Long’s work in the forties
MATSUO Yukitada : A Study on Chinese Development of“Shiji”詩跡,a Poetic Convention
Referring to Places
―In Comparison with Japanese“Utamakura”歌枕―
NAGAO Naoshige : A Study on Guan Yu 關羽 reflected in the Poetry and the Prose
of the Edo 江戸 period
―In relation to Sanguozhi Yanyi 三國志演義―
SHIRAISHI Shinko : Han Yu 韓愈、Liu Tsung-yuan 柳宗元 on Literary Theories in
the School of Sorai 徂徠
NAOI Fumiko : Rai Sanyo’s 頼山陽 View of Womanhood and“Ju-ni en Zekku”十二媛絶句

YOSHIDA Kohei : Oshio Chusai 大鹽中齋 and Hayashi Ryosai 林良齋

No.52 2000

HASHIMOTO Akinori : A Change of Interpretation of“The Theory of An Old Man
in the South Bank of the Han”of Zhuangzi 莊子―On Metaphor and Surprise―
SAGAWA Mayuko : On the Relationship between Guodian Chu Bamboo Slips Zi-yi 茲衣
and Li-ji 禮記 Zi-yi 緇衣―A Study on the Process of Making Confucian Texts
in Pre-Qin Dynasty―
SHIN Hyeon : The“Shou 首”and the“Zan 贊”in Tai Xuan 太玄
WATANABE Toichiro : A Study of the Background of the Thought on“Kuan Zheng”寛政
of the Dong Han 東漢 Dynasty
HIGUCHI Yasuhiro : On Emperor Xiaowen of Northern Wei’s In Memorial Bi Gan
TAKAHASHI Hitoshi : On the Two Different Manuscripts of The Analects of Confucius
with Annotations 論語義疏 by Huang Kan 皇侃
―the Japanese Muromachi Manuscript 室町舊鈔本 and the Dunhuang Manuscript
MIZOBE Yoshie : Fictionality of Tang Dynasty before the Rise of Chuanqi 傳奇:
Based on the Comparative Analysis of“Huai-nan Lie-zhe”淮南獵者 of Ji-wen 紀聞
and“An-nan Lie-zhe”安南獵者 of Guang-yi-ji 廣異記
KAWAI Kozo : Guwen jia,old-style prose writers and Yang Xiong 揚雄
YAMADA Takashi : On Lin Yi-du 林疑獨’s Commentary on Zhuang-zi 莊子: An Examination
of its Li 理,Xing 性 and Ming 命
KINOSHITA Tetsuya : Features and Possibilities of Chu Hsi’s Reflections
KOMATSU Ken : A Study on Mai-wang-kuan 脈望館 Manuscripts of Yuan Tsa-chu 元雜劇

NEGAYAMA Tohru : The Revision of Mu-tan-ting Huan-hun-chi 牡丹亭還魂記 in Feng
Menglung 馮夢龍’s Mo-han-chai Chung-ting San-hui-chin Feng-liu-meng Ch’uan-chi
HIROSAWA Yusuke : A Study on the Yu-shi Ming-yan 喩世明言
HYONO Kazue : The Four Editions of Shi-shuo Xin-yu 世説新語 by the Lings 凌氏
in Wu-xing 呉興
TSURUNARI Hisaaki : On Classical Specializations of the Civil Examinations of
Ming Dynasty
FUNAKOSHI Satoshi : Two Worlds in Hong Lou Meng 紅樓夢
―Focusing on Qing Wen 晴雯’s Death―
AKIYOSHI Shu : The Influence of Akutagawa Ryunosuke 芥川龍之介 on Lu Xun 魯迅’s
Ye-cao 野草
DENG Jie : Between the“Patriotism”and the“Art”
―Wen I-to 聞一多 and the Poets of the Tsinghua 清華 Group―
FURUYA Akihiro : Causative Phrases―the Vt 令 Vi-structure―of Qi-min Yao-shu